english below

J’ai participé ce lundi 9 juillet à la réunion de la COSAC à Vienne.

La COSAC est la “Conférence des organes spécialisés dans les affaires communautaires”. Elle réunit des parlementaires de tous les parlements nationaux et fédéraux des 28 (27 à partir de l’année prochaine).

L’Autriche a pris début juillet la présidence tournante de l’Union Européenne.

Après les interventions des responsables du gouvernement autrichien sur les priorités de la Présidence Autrichienne du Conseil de l’UE, à savoir :
1. Sécurité et lutte contre l’immigration illégale
2. Prospérité et compétitivité
3. Stabilité des pays voisins, à savoir les pays des Balkans

La seconde session était consacrée à une présentation du Vice-Président de la Commission européenne, Frans Timmermans, et de la première Vice-Présidente du Parlement européen, Mairead McGuinness.

Au cours des débats, nous avons pu voir combien certaines questions, telles que la migration et la protection des frontières divisent les parlementaires des pays de l’UE. J’ai pris la parole dans ce débat ; comme vous le verrez et l’entendrez, mon intervention s’est centrée sur la situation dramatique des migrant-e-s, dont les chiffres sont revenus à ceux d’avant 2015.

J’ai insisté sur le fait qu’il était nécessaire de délégitimer les passeurs, pas les ONG qui sauvent les migrant-e-s.

J’ai suggéré que l’UE profite de cette période plus calme pour mettre en place des stratégies proactives pour résoudre ces questions de manière humaine et efficace.

J’ai aussi attiré l’attention sur les dérives auxquelles plusieurs pays de l’UE sont confrontés en termes de respect des droits humains et de libertés.
Le danger est à nos portes alors que les élections européennes sont en vue !

Vous pouvez retrouver mon intervention sur youtube.

I attended this Monday 9th July the COSAC meeting in Vienna.

COSAC is the “Conference of bodies specializing in community affairs”. It brings together parliamentarians from all 28 national and federal parliaments (27 from next year).

At the beginning of July, Austria took over the rotating presidency of the European Union.

We heard first a presentation of the priorities of the Austrian Presidency of the EU Council, namely:

1. Security and fight against illegal immigration
2. Prosperity and competitiveness
3. Stability of neighboring countries, namely the Balkan countries

The second session was devoted to a presentation by Vice-President of the European Commission, Frans Timmermans and the first Vice-President of the European Parliament, Mairead McGuinness.

During the debates, we have seen how some issues such as migration and border protection divide parliamentarians from EU countries. I spoke in this debate; as you will see and hear, my intervention focused on the dramatic situation of migrants, whose figures have returned to those before 2015.

I insisted that it was necessary to delegitimize the smugglers, not the NGOs that save the migrants.

I suggested that the EU should take advantage of this quieter period to put in place proactive strategies to address these issues in a humane and effective way.

I also drew attention on the abuses that take place in some of the EU countries in terms of respect for human rights and freedoms.
The danger is at our doors while the European elections are in sight!

You can find my intervention on youtube.