Le 17 janvier, nous avons inauguré l’exposition « ACTIVISTS FOR PEACE » de Shlomo Israël au Parlement Bruxellois, rue du Lombard, 69 à 1000 Bruxelles.

L’exposition est accessible pendant les jours ouvrables jusqu’au 25 janvier où nous aurons la chance d’accueillir des étudiants de l’IEPSCF d’Uccle, de l’Athénée Adolphe Max et nos 8 Ambassadeurs de nuances dans le cadre du projet d’AIM « Israël-Palestine pour mieux comprendre ».

Quelques mots de l’artiste sur l’exposition :

« Toutes les initiatives prises pour résoudre le conflit israélo-palestinien se sont soldées par des échecs et les plans de paix sont restés sans suite. Seules les sociétés civiles, confrontées à l’incapacité de leurs dirigeants à s’entendre sur un compromis qui préserverait l’essentiel de leurs revendications tout en reconnaissant à l’autre ses droits, refusent de baisser les bras.
Depuis des années, des dizaines d’ONG israéliennes et israélo-palestiniennes poursuivent sans relâche leur combat pour la paix. Alors que la haine et la peur érigent des murs de séparation, ces organisations ont fait le choix d’établir des passerelles, avec pour objectifs le dialogue et la reconnaissance mutuelle.

Elles interviennent sur les plans humanitaires et médicaux pour alléger le poids de l’occupation et pour aider les Palestiniens à défendre leurs droits.

Elles agissent sur les plans de la réflexion et de la stratégie pour construire une solution au conflit qui assurerait à chaque camp la sécurité et l’indépendance.

Elles contribuent à la coopération et au partage des mémoires et des douleurs pour lutter contre la méconnaissance et la déshumanisation de l’autre.

Elles initient des projets dans les domaines de l’éducation et de la culture.

Elles participent à ce refus d’une grande part des sociétés civiles de laisser s’imposer le scepticisme ambiant, l’indifférence et la lassitude devant une situation qui semble sans solution.

Par leur engagement, ces ONG nous envoient un message d’espoir. Cette exposition rend hommage à leur combat pour la paix. »

Complementary Note :

“The Six-Day War (1967) represents a major turning point in the short history of the State of Israel. Independently of how it impacted the Israeli society, one of the main consequences remains the occupation of Palestinian Territories. Fifty years later (2017), all the initiatives that had been undertaken in order to overcome the crisis and head towards Peace between the Israeli and the Palestinians, have failed. Many deadlines have been missed and peace plans have not been followed up.

Today, various NGOs, groups of women and men, Israelis as well as Palestinians still refuse the status-quo whose the perverse effects are unacceptable. That is why they tirelessly continue their fight for Peace.

Although hate and fear have built separating walls, these Peace activists made the choice to create connecting bridges. Their actions are based upon a pivotal axis : dialogue and mutual recognition. The purpose of this exhibition is to pay tribute to all the peace activists who refuse to renounce to this cause.”

 

DSC_0176 DSC_0182 DSC_0190 DSC_0195 DSC_0205 DSC_0208 DSC_0211 DSC_0218 DSC_0234 DSC_0236 DSC_0245 DSC_0251 DSC_0252 DSC_0267 DSC_0273 IMG_1194 IMG_1202